戦後最後の花婿移民奮戦記

日本に生まれ、異国の地に渡り住んだ私のつたない思いをつづります。

雲のように生きたい…

2019年06月27日 木曜日 Kimono…

たけしん

アメリカのKimonoブランドの名称がふさわしくない。
と日本文化に精通する人々は憤慨…


っていうけど
英語圏の文化に疎い方々が
変な和製英語を作るのはOK
っていうのは
どういうこと(・・?


日本人は「一番!」
って思ってない(・・?


Kimonoは登録商標ではないんだから
そういう使い方があるんだって
許容できない方々の方が


なんか
不自然って思う。

ぽちっと 押して いただけると助かります。

×

非ログインユーザーとして返信する