【虻蜂（あぶはち）取らず】

虻（あぶ）も蜂（はち）も両方をいっぺんに取ろうとすれば、両方取れません。
二者を一時に得ようと欲張れば、何も得られないということです。

実はこのことわざは、蜘蛛の巣に虻（あぶ）と蜂（はち）を取ろうとして、両方逃がしたところから言われるようになったそうです。