戦後最後の花婿移民奮戦記

日本に生まれ、異国の地に渡り住んだ私のつたない思いをつづります。

雲のように生きたい…

2021年12月21日 火曜日 石に漱(くらすす)ぎ…

【石に漱(くらすす)ぎ流れに枕(まくら)す】


負け惜しみがつよかったり、こじつけたりすること。


中国は晋(しん)の孫楚(そんそ)が世の中から隠退しようとしたときの話。
王済(おうさい)に


「石に漱(くらすす)ぎ流れに枕(まくら)にせんとす。」と言ったそうです。


実はこれ、「流れに漱(くらすす)ぎ石を枕にせんとす。」というはずが、間違って言ってしまったとのこと。


王済(おうさい)が間違ってる!って指摘すると…
孫楚(そんそ)は…


「いやいや、流れに枕するのは俗事を聞いた耳の汚れを洗うため、石に漱(くらすす)ぐ」のは、歯を丈夫にするため。」


とうまく言い逃れたというお話。


実は、この故事から、夏目漱石は、「石に漱(くらすす)ぐ」をもって号としたといいます。


もう一つ、「流石(さすが)」というのもこの故事が由来だそうです。


*********************************


「天気の子」を見た。最近、アニメにはまってる。アマプラで見ている。
海外でも見られるのがいい。
さて、ちょっと、SF的なストーリー。晴れ女の話。憂鬱なニュースばかりの最近。心だけは晴れたいものである。

×

非ログインユーザーとして返信する